Ich habs vor langer Zeit mal in der sibirischen Eisenbahn gelesen, wie der Fisch im Wasser, sozusagen. Ich hab Tränen gelacht und die Unwirtlichkeiten der weiteren Reise mit einer kumpelhaften Gelassenheit den Russen gegenüber hingenommen.
Ich werds diesen Sommer nochmals lesen. Diesmal auf dem Liegestuhl, an der gesunden Meerluft, als Kontrastprogramm sozusagen.
English (just the distillate): Read the book Moscow-Petushki, also published as Moscow to the End of the Line, Moscow Stations, and Moscow Circles by by Russian writer and satirist Venedikt Erofeev.
Das Werk wurde über den Samisdat (private, illegale Vervielfältigung und Weitergabe von Abschriften nach dem Schneeballsystem) verbreitet. Es stellte eins der populärsten Werke der russischen Untergrundliteratur dar.
No comments:
Post a Comment